L'Academie francaise. 1835.
titrer — [ titre ] v. tr. <conjug. : 1> • titler XIIIe; de titre 1 ♦ Vx Qualifier d un titre (I, 1o). 2 ♦ Conférer un titre de noblesse à (qqn). Pronom. Une gueuse qui « se titrera marquise » (Th. Corneille). « Les femmes les plus titrées de France… … Encyclopédie Universelle
titrer — (ti tré) v. a. 1° Donner un titre d honneur à une personne, à une terre. • Les voyageurs et les missionnaires qui ont titré de royaume le petit pays de Travancor [Indes], VOLT. Pol. et lég. Fragm. hist. Inde, 10. Donner à une personne les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TITRER — v. tr. Donner un titre honorifique à une personne, à une terre. En termes de Chimie, il signifie Déterminer le titre d’une solution. Le participe passé TITRÉ s’emploie comme adjectif et se dit d’une Personne qui porte un titre de noblesse. Un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sous-titrer — [ sutitre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1923; de sous titre ♦ Mettre des sous titres à (un film). P. p. adj. Film en version originale sous titrée. N. m. SOUS TITRAGE , 1954 . ● sous titrer verbe transitif Mettre un sous titre à un texte destiné … Encyclopédie Universelle
sous-titrer — vt. sotitrâ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
titrage — [ titraʒ ] n. m. • 1841; de titre 1 ♦ Chim. Opération par laquelle on procède au dosage volumétrique des solutions. Titrage des alcools. 2 ♦ Action de titrer un film. 3 ♦ Techn. Opération qui a pour objet de déterminer le titre (d un fil). Valeur … Encyclopédie Universelle
titre — [ titr ] n. m. • title XIIe; lat. titulus « inscription, titre d honneur » I ♦ 1 ♦ Désignation honorifique exprimant une distinction de rang, une dignité. Titres de noblesse, titres nobiliaires (⇒ noble, noblesse) . Titres de fonctions. « Comme… … Encyclopédie Universelle
titra — TITRÁ, titrez, vb. I. tranz. 1. A determina proporţia de aur, de argint etc. dintr un aliaj. 2. A determina prin analiză volumetrică concentraţia unei soluţii. – Din fr. titrer. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 titrá vb. (sil.… … Dicționar Român
Le sous-titrage live — Sous titrage en direct Le sous titrage en direct est une technique télévisuelle consistant à afficher des textes au bas de l écran, lors de la diffusion d un programme diffusé en direct. Les autorités réglementaires de plusieurs pays obligent les … Wikipédia en Français
Sous-titrage en direct — Le sous titrage en direct est une technique télévisuelle consistant à afficher des textes au bas de l écran, lors de la diffusion d un programme diffusé en direct. Les autorités réglementaires de plusieurs pays obligent les télédiffuseurs à sous… … Wikipédia en Français
